Chitarre 1987 - Revision history

Per at 06:45, 9 July 2024

2024-07-09T06:45:11Z

← Older revision		Revision as of 06:45, 9 July 2024
Line 1:		Line 1:
	[[File:S-l1600.jpg\|450px\|right]]This story was originally published in the Italian guitar magazine Chitarre in September 1987. The introduction to the article was not included in the source material, so the writer of this article is unknown.		[[File:S-l1600.jpg\|450px\|right]]This story was originally published in the Italian guitar magazine Chitarre in September 1987. The introduction to the article was not included in the source material, so the writer of this article is unknown.
	~~__FORCETOC__~~

	==English summary==		==English summary==

2024-07-09T06:44:46Z

← Older revision		Revision as of 06:44, 9 July 2024
Line 86:		Line 86:
	==English version==		==English version==

	''Thanks to Michele for the translation!		''Thanks to Michele for the translation!''
	''

	Chitarre 1987		Chitarre 1987

2024-07-09T06:44:08Z

← Older revision		Revision as of 06:44, 9 July 2024
Line 1:		Line 1:
	[[File:S-l1600.jpg\|450px\|right]]This story was originally published in the Italian guitar magazine Chitarre in September 1987. The introduction to the article was not included in the source material, so the writer of this article is unknown.__FORCETOC__		[[File:S-l1600.jpg\|450px\|right]]This story was originally published in the Italian guitar magazine Chitarre in September 1987. The introduction to the article was not included in the source material, so the writer of this article is unknown.
			__FORCETOC__

	==English summary==		==English summary==

2023-10-26T20:07:09Z

English summary

← Older revision		Revision as of 20:07, 26 October 2023
Line 3:		Line 3:
	==English summary==		==English summary==
	''In an interview with Allan Holdsworth, the renowned guitarist discusses his unconventional journey into music, influenced by saxophonists, and how collaborations with various bands shaped his unique style. Holdsworth emphasizes originality, emotional expression, and the pursuit of continuous improvement in his music, reflecting on his distinctive techniques and future aspirations.		''In an interview with Allan Holdsworth, the renowned guitarist discusses his unconventional journey into music, influenced by saxophonists, and how collaborations with various bands shaped his unique style. Holdsworth emphasizes originality, emotional expression, and the pursuit of continuous improvement in his music, reflecting on his distinctive techniques and future aspirations.
	''		'' ''[This summary was written by ChatGPT in 2023 based on the article text below.]''

	==Original Italian version==		==Original Italian version==

2023-10-05T00:34:45Z

English summary

← Older revision		Revision as of 00:34, 5 October 2023
Line 2:		Line 2:

	==English summary==		==English summary==
	In an interview with Allan Holdsworth, the renowned guitarist discusses his unconventional journey into music, influenced by saxophonists, and how collaborations with various bands shaped his unique style. Holdsworth emphasizes originality, emotional expression, and the pursuit of continuous improvement in his music, reflecting on his distinctive techniques and future aspirations.		''In an interview with Allan Holdsworth, the renowned guitarist discusses his unconventional journey into music, influenced by saxophonists, and how collaborations with various bands shaped his unique style. Holdsworth emphasizes originality, emotional expression, and the pursuit of continuous improvement in his music, reflecting on his distinctive techniques and future aspirations.
			''

	==Original Italian version==		==Original Italian version==

2023-10-05T00:34:34Z

← Older revision		Revision as of 00:34, 5 October 2023
Line 1:		Line 1:
	[[File:S-l1600.jpg\|450px\|right]]This story was originally published in the Italian guitar magazine Chitarre in September 1987. The introduction to the article was not included in the source material, so the writer of this article is unknown.__FORCETOC__		[[File:S-l1600.jpg\|450px\|right]]This story was originally published in the Italian guitar magazine Chitarre in September 1987. The introduction to the article was not included in the source material, so the writer of this article is unknown.__FORCETOC__

			==English summary==
			In an interview with Allan Holdsworth, the renowned guitarist discusses his unconventional journey into music, influenced by saxophonists, and how collaborations with various bands shaped his unique style. Holdsworth emphasizes originality, emotional expression, and the pursuit of continuous improvement in his music, reflecting on his distinctive techniques and future aspirations.

	==Original Italian version==		==Original Italian version==

2023-09-19T09:21:02Z

English version

@@ Line 158: / Line 158: @@
 Q: Now you need to practice tapping techniques, so you’ll finally be able to play Van Halen, right?
 [And that’s the end of the chat since, in the meantime, this “guitarist that never laughs” slipped under the table laughing uncontrollably and cannot answer my questions any further]
 [[Category:Press]] [[Category:Italian Press]]

2020-12-29T08:00:38Z

← Older revision		Revision as of 08:00, 29 December 2020
Line 158:		Line 158:
	Q: Now you need to practice tapping techniques, so you’ll finally be able to play Van Halen, right?		Q: Now you need to practice tapping techniques, so you’ll finally be able to play Van Halen, right?
	[And that’s the end of the chat since, in the meantime, this “guitarist that never laughs” slipped under the table laughing uncontrollably and cannot answer my questions any further]		[And that’s the end of the chat since, in the meantime, this “guitarist that never laughs” slipped under the table laughing uncontrollably and cannot answer my questions any further]
	[[Category:Italian Press]]		[[Category:Press]] [[Category:Italian Press]]

2020-11-05T21:20:07Z

← Older revision		Revision as of 21:20, 5 November 2020
Line 158:		Line 158:
	Q: Now you need to practice tapping techniques, so you’ll finally be able to play Van Halen, right?		Q: Now you need to practice tapping techniques, so you’ll finally be able to play Van Halen, right?
	[And that’s the end of the chat since, in the meantime, this “guitarist that never laughs” slipped under the table laughing uncontrollably and cannot answer my questions any further]		[And that’s the end of the chat since, in the meantime, this “guitarist that never laughs” slipped under the table laughing uncontrollably and cannot answer my questions any further]
			[[Category:Italian Press]]

2020-08-07T22:37:55Z

← Older revision		Revision as of 22:37, 7 August 2020
Line 1:		Line 1:
	[[File:S-l1600.jpg\|450px\|right]]This story was originally published in the Italian guitar magazine Chitarre in September 1987.__FORCETOC__		[[File:S-l1600.jpg\|450px\|right]]This story was originally published in the Italian guitar magazine Chitarre in September 1987. The introduction to the article was not included in the source material, so the writer of this article is unknown.__FORCETOC__

	==Original Italian version==		==Original Italian version==